El español en el ambito de la salud .propuesta didactica de español de oftalmologia

Abstract

En este trabajo de fin de máster, se plantea una propuesta didáctica basada en el Español de Oftalmología dirigida a los docentes argelinos de Español con Fines Específicos (EFE) con el fin de ofrecerles una herramienta para proveer y anticiparse a situaciones en el ámbito de oftalmología. El objetivo general es buscar la existencia de materiales didácticos dedicados a la enseñanza de español de oftalmología tanto en Argelia como en otro país extranjero. Al mismo tiempo proponer un material didáctico de Español de Oftalmología al profesorado argelino de EFE. Esta investigación es de tipo mixto, es proyectiva, de nivel comprensivo y perceptual en la cual se ha utilizado el método exploratorio y proyectivo. Los instrumentos usados para la recogida de datos de esta investigación son: la entrevista y el cuestionario. Los resultados del análisis admitieron concluir que no existe un material para la enseñanza de EFE de oftalmología y que los profesorados toman demasiado tiempo y esfuerzo para preparar una clase de dicho tipo. A partir de estos resultados, se ha planteado una propuesta basada en los enfoques comunicativo y léxico utilizando las TIC, imágenes, y diferentes tipos de actividades que fomentan el aprendizaje del léxico para mejorar la actuación del aprendiz frente a situaciones reales y para desarrollar su nivel.